Тамперцы, хельсингчане, туркусы… Не все так просто, как может показаться! ) А ведь возникали вопросы, и не раз, когда я был в поездках по Финляндии и Швеции - как можно назвать жителей тех или иных городов? Вот только со стокгольмцами все ясно более-менее. ) А тут попалась на глаза интересная статья, опять на эту тему...
Есть специальный научный термин, которым обозначается название жителей той или иной местности: «этнохроним». В русском языке нет общего правила образования таких слов, хотя, конечно, существуют закономерности. Но и знание закономерностей зачастую не помогает
Запутаться легко. Например, в цитате из книги «12 стульев» Ильфа и Петрова "… москвичи, ленинградцы, киевляне, сибиряки и одесситы" - 5 разных суффиксов на 5 названий! А ведь встречаются такие наименования, которые воспроизводятся из поколения в поколение и которые надо просто знать, а не «воспроизводить» самому.
Как разрешить все эти сложности? Оказывается, помочь могут специальные академические словари. Они постоянно обновляются: в 2003 году, например, был издан словарь «Русские названия жителей: Словарь-справочник».
Здесь можно почерпнуть много полезного. Узнать, что житель Пензы - не только пензенец, но и пензяк (и оба названия - формально правильные). Что житель Архангельска по правилам современного словообразования должен бы называться «архангелец», но в местном (и не только местном) словоупотреблении распространено слово «архангелогородец», причем издавна, со времен образования города. А уроженец Уфы - уфимец и только уфимец, хотя изначально, в 17 веке, назывался «уфинцем».
Житель Москвы в прошлом звался и москвитянином, и московцем. А современная форма «москвич», оказывается, является «мертвой» моделью словообразования. По правилам, новые географические названия уже не дают производные на -ич.
Из других интересных примеров:
Жители Ярославля - ярославцы (ярославец и ярославка). При этом словарь приводит и другой вариант: ярославичи и ярославич, а вот научной формы «ярославна» - не существует, хотя именно так предпочитает именовать себя прекрасная половина населения города. Курянин и курянка - жители Курска.
Жители пресловутого города Канск в Красноярском крае носят название «канцы».
Новосибирцы и новосибирки, несмотря на то, что именно эти термины указаны в академических словарях, не любят так называть себя, предпочитая вариант «житель Новосибирска».
Впрочем, они испытывают меньше проблем с наименованием, чем, к примеру, жители Торжка в Тверской области (их называют «новоторы» - т.к. в древности город носил название Новый Торг) или поселка Яя в Кемеровской области (местное наименование по правилам звучит «яйчане», «яйчанин» и «яйчанка»).
Как бы то ни было, трудности с названиями жителей городов вызывали и продолжают вызывать затруднения, хотя чаще всего они носят курьезный характер. К примеру, улыбку у жителей Нижнего Тагила (тагильчан) периодически вызывает употребление в свой адрес термина «Нижние тагильцы» в местных теленовостях.
Источник: onlinegazeta.info
P.S. Околоэтнохренизмы.
Экскурсия по Риму русских туристов. Гид останавливается возле реки и говорит: «Это река Тибр, здесь по преданию у Цезаря украли коня и отсюда пошло выражение „стибрили“. Турист, попивая пиво, задает вопрос: „А в городе Пиза у Цезаря что своровали?“
И небольшая галерея топонимов России. Любопытно, по меньшей мере. )
Привет в тему!
Некоторые люди жителей Латвии называют латыши, а в данном случае правильно сказать-латвийцы.
Аналогично — россияне и русские, т.е. когда страна многонациональная, но есть титульная нация.